쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•개인 정보
alizeia
•모든 번역물
▪▪요청된 번역물
•
좋아하는 번역문
•프로젝트 목록
•받은 편지함
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
모든 번역물
검색
요청된 번역물 - alizeia
검색
원문 언어
번역될 언어
약 6개 결과들 중 1 - 6
1
116
원문 언어
ПиÑмо
Postovanje,
Puno Vam hvala na podrsci i interesovanju za Mariju I njen rad.
Svako dobro. Pozdravi od Marije I njenog kreativnog tima.
получих това,но за Ñъжаление го разбирам долу горе по ÑмиÑъл,а ми Ñ‚Ñ€Ñбва конкретно.Много благодарÑ...
완성된 번역물
ПиÑмо
140
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
Postovani
Postovani
Puno Vam hvala na lepim recima I cestitkama! Marija je ponosna na takve
fanove I ljude dobre volje! Sve najbolje Vam zeli Marija i njen kreativni
tim.
нищо не разбирам,много ще бъда благодарна ако нÑкой ми го преведе:)мерÑи предварително
완성된 번역물
БлагодарноÑти
424
원문 언어
ОÑколок льда
Hочь унеÑла Ñ‚Ñжелые тучи
Hо дни горьким Ñумраком полны
Мы раÑÑтаемÑÑ - так будет лучше
Вдвоем нам не выбратьÑÑ Ð¸Ð· тьмы...
Я любил и ненавидел
Hо теперь душа пуÑта
Ð’Ñе иÑчезло, не оÑтавив и Ñледа
И не знает боли в груди оÑколок льда...
Я помню вÑе, о чем мы мечтали
Hо жизнь не Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÑ…, кто любит Ñны
Мы Ñлишком долго выход иÑкали
Hо шли беÑконечно вдоль Ñтены...
ПуÑÑ‚ÑŒ каждый Ñам находит дорогу -
Мой путь будет в Ñотню раз длинней
Hо не виню ни черта, ни Бога
За вÑе заплатить придетÑÑ Ð¼Ð½Ðµ!
완성된 번역물
ОÑколок льда
1